王岐公挽辞 其一

世间所有俗事到今日已然全部了结，天庭的宫门昨夜刚刚为您敞开。
您本就应当驾着仙鹤飞升仙去，可今后还有谁能化作甘霖润泽天下苍生呢。
您曾辅佐君主如同托举初升的朝阳，如今神异的灵光却陨落在宰辅之位。
耳畔仿佛还留着您生前的管弦余音，我只能空自怅望，您的车驾几时才能归来。

• 王岐公即北宋名相王珪，字禹玉，封岐国公，是北宋中期执掌朝政多年的重臣。
• 天阍原指天帝的宫门，此处代指天庭门户，是古人对逝者魂归天界的委婉表述。
• 骑鹤去古代对人去世的雅称，传说仙人常骑鹤飞升，以此喻逝者品格高洁，死后登仙而去。
• 作霖典出《尚书》“若岁大旱，用汝作霖雨”，用来比喻贤臣济世救民，恩泽遍及天下。
• 上台古代星官名，对应人间三公宰辅的位置，此处代指宰相的高位。
• 重盖指装有双重车盖的显贵座驾，此处代指逝者王珪本人。

这首挽辞完全跳出了普通悼亡诗堆砌溢美之词的俗套，用多个典雅的典故层层推进，情感克制却沉挚厚重，符合宋代士大夫阶层挽诗的典型审美风格。

首联直接点出逝者寿终正寝、魂归天界的事实，没有刻意渲染悲苦情绪，却自带庄重肃穆的氛围。次联用骑鹤飞升的仙化叙事和作霖的济世典故，既赞美了逝者的高洁品格，又暗含了贤臣离世之后苍生失所的深切遗憾。颈联回溯他生前辅佐君主的功绩，用初日、灵光两个明亮的意象，把辅政的功业写得极具画面感。尾联收束到诗人自身的视角，以空对管弦、怅望不归的细节，把物是人非的悼念之情落到实处，余味悠长。

这首诗作于北宋神宗元丰年间，是黄裳为悼念北宋三朝元老王珪所作的挽诗。

王珪历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至宰相，受封岐国公，是北宋中期重要的辅政大臣。黄裳作为同时代的文人，感念王珪主政期间的济世功绩，写下共三首的挽辞组诗，本首是组诗的第一篇。