陈朝议挽辞 其五

还没等你尽兴归来一同遍览胜景，忽然听闻庭院木叶摇落，已然到了深秋时节。
你在罗源为官三十年留下的仁惠政绩，如今全都化作我送你归葬山林这一日的无尽哀愁。

• 陈朝议指曾任朝议大夫的陈姓友人，朝议大夫是宋代文散官名，为正四品下阶。
• 挽辞亦作挽词，专门用于哀悼逝者的诗文作品。
• 遗爱指古代官吏在地方任职时留下的仁惠善政，为后世民众长久感念。
• 还山这里指逝者归葬于山林，也暗合古人归隐山林的人生理想意涵。

这首悼亡诗没有堆砌俗套的溢美套话，落笔便以错愕的叙事带出突如其来的噩耗，情感真挚动人。

开篇以原本设想的同游胜景的乐事，和庭木惊秋、斯人已逝的萧瑟噩耗形成强烈反差，把诗人乍闻友人离世消息时的错愕与怅惘表现得淋漓尽致。后两句更是以“三十年”的漫长时间跨度，对应“一日愁”的当下场景，将友人一生在罗源留下的深厚官声政绩，全部浓缩于送葬当日的悲恸情绪之中，时空对比极具张力，既赞颂了逝者的仁政遗泽，也将自己的哀悼之情表达得沉挚厚重，余味悠长。

这首诗是北宋文学家黄裳所作的十首《陈朝议挽辞》中的第五篇。

黄裳曾长期在福建等地任职，与当地不少官员交游深厚，这位陈姓朝议大夫生前曾在罗源主政，深得百姓感念，去世之后黄裳感念其生平政绩与旧交情谊，创作了这组挽辞寄托哀思。