六祖传付偈颂 初祖 其二

谁知花叶一中生,二气相催果自成。
体了色空无觅处,有时人说见还婴。

译文

收起展开
谁能知晓花叶都从同一自性中化生,阴阳二气相互催发,正果自然得以修成。
体悟到色空不二的义理后便找不到具象的实体,时常有人说修到这般境界便能回归婴孩般的本真状态。

注释

收起展开
  • 偈颂又作偈陀,是佛经中唱颂的韵文体裁,多用于阐发佛教义理,句式整齐,富有节奏感。
  • 初祖这里指禅宗东土初祖菩提达摩,是南朝时期自印度来华传法的禅宗始祖。
  • 二气原指阴阳二气,这里引申为世间万法相互作用的能动之力。
  • 色空佛教核心概念,“色”指一切有形质的世间万物,“空”指万物的本质都是缘起性空,没有固定不变的自性。
  • 还婴回归婴孩般纯粹无妄、不受世俗尘染的本真状态,是禅修所追求的至高境界之一。

赏析

收起展开
这首诗通篇以禅理入诗,没有堆砌晦涩的佛教典故,而是以花叶结果的日常意象起笔,将抽象的禅修义理转化为通俗易懂的具象表达。

前两句以花开结果的自然规律为喻,点明禅门“自性本自具足”的核心观点,说明正果的修成无需外求,本就在自性的运化之中。后两句进一步阐发色空不二的要义,点明破除对外相的执着之后,便能回归到最本真的初心,全诗说理通透,气韵平和,尽显宋代文人禅诗的独特意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人黄裳所作的禅理组诗《六祖传付偈颂》中的篇目,该组诗共分六部分,分别对应禅宗东土初祖菩提达摩到六祖慧能的传法谱系。

黄裳一生深研佛理,尤重禅宗明心见性的宗旨,这类偈颂体诗作多以通俗的诗语阐发禅门要义,是宋代士大夫援禅入诗风气的典型产物。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: