六祖传付偈颂 初祖 其一○

精传神气一传精,含作真空万化行。
是物此中来与去,莫持偏性作圆成。

译文

收起展开
以精神传递神气,再将神气凝练为精纯的道体,涵融于真空之境中便可推动世间万物流转运行。
所有事物都从这一本源中来又向本源中归往,切莫执着于偏颇的心性认知,才能圆满成就究竟境界。

注释

收起展开
  • 偈颂梵语“偈陀”的意译,是佛教用来赞颂佛理、禅义的专用韵文体裁,篇幅短小,义理凝练。
  • 六祖指中国禅宗传承的六位祖师,依次为初祖达摩、二祖慧可、三祖僧璨、四祖道信、五祖弘忍、六祖惠能。
  • 真空佛教核心术语,指超越一切色相束缚、非空非有的绝对真实本体境界。
  • 偏性指修行者执着于一端的偏颇认知、偏执心性,是禅修中需要破除的“边见”。
  • 圆成佛教术语,指破除所有执念,圆满成就佛道、证得究竟果位。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅理偈颂作品,全程以议论入诗,没有描摹具象的景物,直接切入禅宗核心义理,风格通透质朴。

前两句从本体论层面展开,点明达摩所传禅法的核心是“以心传心”,不依赖文字形迹的传递,只要契入真空本体,自然就能通晓世间万化的运行规律。后两句从修行实践层面给出警示,点明万物流转的统一性,告诫修行者不可落入边见、执着于局部的认知,只有破除所有偏执,才能最终证得圆满境界,充分体现了北宋士大夫以诗明禅、融会儒释的创作特点。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋文人黄裳的《演山集》中,属于其创作的禅理组诗《六祖传付偈颂》系列,专门阐释禅宗初祖菩提达摩的传法核心要义。

北宋中后期士大夫参禅论道蔚然成风,大量文人以偈颂这种佛教特有的韵文体裁表达自己对禅理的体悟,黄裳本人深通儒释道三家义理,这类偈颂作品正是他融会三教思想的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: