六祖传付偈颂 五祖 其四

尘埃可佛是修时,无物无修秀也知。
欲说菩提符祖意,圆明来处想曾窥。

译文

收起展开
身处凡尘俗世正是修行向佛的阶段,万物皆空、不假外求的无修妙旨五祖早已通晓。
想要阐说菩提妙理契合祖师的本意,那圆满光明的本心源头想来你也曾窥见端倪。

注释

收起展开
  • 偈颂梵语“伽陀”的意译,是佛教专属的韵文体裁,通常以四句联缀的形式直接阐发禅理要义。
  • 菩提梵语音译,意为正等正觉,指佛教修行所追求的明心见性、彻底觉悟的至高境界。
  • 圆明佛教术语,指代众生本自具足的本心,其性圆满澄澈、光明无染,不受凡尘俗垢遮蔽。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理诗,全诗没有描摹外在景物,纯以义理贯串全篇,精准扣住了五祖弘忍传法时“本性自足,无修无证”的核心宗旨。

诗作跳出了传统禅诗借景喻理的常套,直接点出“无物无修”的禅门要义,点明修行不必脱离凡尘俗世,本心圆明的源头本自具足,只要向内探求自然能够契合祖师传法的本意,语言质朴平实,禅意通透澄澈,完全契合偈颂体裁的表达特质。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋黄裳的《演山集》中,是其创作的禅理组诗《六祖传付偈颂》里专门吟咏禅宗五祖弘忍的作品。

黄裳身为北宋中后期的文人、理学家,一生雅好禅理,对禅宗东土六祖的传法公案极为推崇,这组偈颂以禅家特有的韵文体裁,逐一梳理从初祖达摩到六祖慧能的传法核心要义,寄寓了他对南宗禅明心见性思想的深刻认同。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: