六祖传付偈颂 六祖 其一

顿悟花情有几人,源流相远却非真。
须知佛性无南北,芥子中藏万法轮。

译文

收起展开
能彻悟顿悟禅机的有情众生世间能有几人,若只执着于师承源流相隔太远反而失却佛法本真。
要知道人人本自具足的佛性从来没有南北地域的分别,微小的芥子之中也能容纳藏下全部的佛法法轮。

注释

收起展开
  • 顿悟佛教禅宗南宗的核心修行主张,指无需经过长期阶梯式的渐修,一旦破除迷障即可瞬间明见自身本具的佛性。
  • 源流此处指禅宗传法的师承谱系、法脉源流。
  • 佛性无南北典出六祖慧能初见五祖弘忍时的答语,慧能以“人虽有南北,佛性本无南北”回应弘忍的试探,点明佛性的普遍性与平等性。
  • 芥子佛教术语,指芥菜的种子,以体积极小著称,佛经有“芥子纳须弥”的典故,喻指事理融通无碍,微小的空间中可以容纳至大的事物。
  • 法轮佛教称佛所传的佛法能够辗碎一切众生的烦恼,如同车轮转动永不停滞,因此以法轮代指佛法。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅理诗,兼具偈颂的质朴特质与宋诗的理趣色彩。开篇两句直接破斥当时禅门的流弊,点出世人多执着于表面的法脉传承,反而背离了禅法直指本心的核心要义。

后两句直接化用六祖慧能的核心公案与佛教经典典故,将南宗禅不立文字、见性成佛的精神内核以极简练的语言传递出来,小大相融、凡圣平等的禅意自然流淌,全无说理的生硬感,充分体现了北宋士大夫以禅入诗的典型艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中后期,当时南宗禅在文人士大夫阶层广为流行,参禅悟理成为士人群体的普遍风尚。

作者黄裳历官至端明殿学士,平生深研禅理,创作了十六首《六祖传付偈颂》组诗,专门阐释禅宗六祖慧能的核心禅法要义,本首是组诗的开篇之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: