题乐平寺

这座著名的古寺坐落于幽寂之地，繁茂花木将禅房深深掩映。
推开轩窗就能俯瞰脚下芳美的溪流，竹林间的清风整日送来沁凉。
本以为这般景致已经绝妙至极，坐在此处的观感足以胜过各地名胜。
谁能料到木槿篱笆的外面，还有成片古木长得苍翠茂盛。
古木之下是湍急奔涌的山涧，流水叮咚作响如同珠玉碰撞。
什么时候能在松间开辟出通路，在溪流两岸安放休憩的石床。
尽数发掘这片溪山的奇绝景致，枕着清流揽取山野的清芬。
往后的年月我要是再次到访，恳请寺中的君子容许我在此自在逗留漫游。

• 名蓝即著名的佛寺，“蓝”是梵语“伽蓝”的省称，伽蓝是佛寺的音译。
• 开轩推开窗户。
• 槿篱用木槿枝条编织而成的篱笆。
• 琅珰本指玉、金属撞击的清脆声响，此处用来形容山涧流水叮咚的清亮声音。
• 枕流枕着流水，代指隐居山林的闲适生活，典故出自《世说新语》中隐士的自述。
• 徜徉安闲自在地漫游逗留。

这首诗采用由近及远、层层递进的写景章法，先描摹寺内清幽雅致的禅居环境，竹风送凉的氛围已经足以让人心旷神怡。

随后笔锋一转，将视线延伸到寺外槿篱之外的天地，古木苍劲、涧水鸣响的野趣景致，比寺内的人工营造之景更添自然生机，形成了一层比一层开阔的意境层次。

全诗没有堆砌晦涩的佛典禅语，却将禅林的清幽意趣与诗人向往归隐山水的情志自然融合，语言清和质朴，寄意悠远，是宋代题寺诗中颇具特色的作品。

这首诗作于北宋中后期，是诗人刘焘宦游途经江西乐平期间，游览当地名刹乐平寺后所作的题壁诗。

乐平寺是宋代赣东地区颇具盛名的禅林古刹，周边溪山环绕景致清幽，刘焘素来喜爱游赏山水，此次游历并未止步于寺内景观，探幽寻胜之后生出了久居于此的心愿。