次坦之韵

沈约是名满天下的贤士，早年就曾到北山隐居遨游。
直到如今望见他当年的旧居华屋，仍忍不住泪湿眼眶，像当年羊昙恸哭西州门那般悲慨。
我如今实在是年老又多病，听到蚂蚁争斗的声响都误以为是斗牛。
我连握笔撰文的力气都难以支撑，更何况是佩戴吴钩奔赴疆场。
秋虫声声鸣啼，长夜已经过半，我起身试着用清越悲凉的商调高歌。
暂且放下手中的铁如意，为您击碎珊瑚，尽吐胸中块垒。

• 隐侯指南朝梁文学家沈约，他曾受封建昌县侯，谥号为隐，世称沈隐侯，早年曾有隐居北山的经历。
• 西州古城名，故址在今江苏南京，东晋谢安去世后，其外甥羊昙不忍途经西州门，曾醉中误入后恸哭而去，后世以此典指代追怀旧人旧迹的悲怆情绪。
• 毛颕“颕”为“颖”的异体字，毛笔的别称，出自韩愈《毛颖传》，这里代指执笔撰文的能力。
• 吴钩春秋时期吴地出产的弯刃宝刀，后世常用来代指从军报国的勇武志向。
• 商声古代五音之一，商音对应秋季，声调清越悲凉。
• 珊瑚为君投化用东晋石崇击碎王恺所赠高二尺珊瑚树的典故，指代疏狂不羁、尽泄意气的豪放姿态。

这首诗大量化用六朝典故，却毫无堆砌生硬之感，将诗人年老多病、壮志消磨的沉郁情怀层层铺展，脉络清晰自然。

开篇借沈约、羊昙的典故起笔，寄寓对前代名士风致的追慕，随即落到自身老病废学、无力报国的现实，失落感沉厚真切，没有丝毫刻意造作的痕迹。末二句翻用石崇击碎珊瑚的豪典，于看似颓放的状态中透出不甘沉沦的疏狂意气，刚劲之气潜流于字句之下。全诗风格苍劲古淡，是宋代五言古诗中以典寄情的代表性作品，情韵沉厚，余味悠长。

这首诗是北宋晚期诗人吴则礼的唱和作品，是为回应友人坦之寄来的原作而作。

吴则礼身处新旧党争倾轧不断的北宋末年，仕途几经起落，晚年退居江南一带，多与同道友人以诗唱酬寄意，这首诗正是他晚年贫病交加时，抒泄失意情怀的代表性作品，多处化用六朝典故暗寓自身的人生遭际。