九日过宋遇雨呈曾元矩并先寄吕少冯

黄菊被秋雨打湿不再鲜亮，白雁在秋寒之中鸣声愈发哀切。
我如何才能踩着防雨的木屐，登上当地的宋王古台。
我十分眷念诸位交好的友人，往日同游的南山如今又在哪里呢。
我这鬓发早已斑白的垂老之人，将在清澈的淮水畔安度晚年。

• 九日指农历九月初九重阳节，是传统的登高赏菊的节日。
• 雨屐古人雨天出行所穿的带齿木屐，可以防滑防湿。
• 宋王台此处指宋地的古代王室遗迹，并非后世香港的宋王台遗址，是当地的知名登高去处。
• 投老临老、到老，指暮年之时归隐安居。

这首诗开篇以雨中湿黄菊、寒天哀鸣白雁两个意象切入，精准烘托出秋雨重阳的清冷氛围，暗合诗人沉郁寥落的心境，没有多余修饰却画面感十足。

全诗由景及情层层递进，从眼前雨中断行、无法登台的小窘境，自然过渡到对旧友的思念、对往昔同游岁月的追怀，最终落到自己暮年归隐淮畔的人生选择，情感质朴厚重，余味悠长，是宋代晚期江湖诗风的典型代表作品。

这首诗创作于北宋晚期，是诗人吴则礼在农历九月初九重阳节途经宋地（今河南商丘一带）途中遇雨时所作。

当时吴则礼仕途几经沉浮，早已生出退隐之意，此次北行访友恰逢冷雨重阳，触景生情便写下这首诗，先寄给友人吕少冯，之后又呈送给同在宋地的友人曾元矩。