向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今追寄之

你我本就是同类的隐逸之人，寄身于云气缭绕的山壑之间。
也曾为了微薄的官俸在官署炊饭糊口，沉湎于酒的生活原本也不算差。
上天也素来偏爱山林奇趣，给我们配备了登山用的麻鞋。
不禁要大笑那杜甫老先生，当年骑驴摔了脚也不嗔怪恼怒。
我曾一路来到都梁之地，几度见过南来的胡雁在此栖止停泊。
当年我从边塞归来的时候，淮南一带的秋水正缓缓回落。
那时节白鱼肥美得超乎想象，切作鱼脍薄得像叶片一样。
闻到橙子的香气就已经想念你，吴地的腌菜实在是佐餐的佳品。
谁说我们才刚见面不久，对坐交谈的感觉就好像昨天才发生一样。
悠游山水书画之间足以安度余年，这件事我们还需要好好商量谋划。

• 云壑云气掩映的山谷，常代指隐居的山林居所。
• 五斗指微薄的官俸，典出陶渊明“不为五斗米折腰”的典故。
• 糟丘积酒滓成山，这里指嗜酒、沉湎于饮酒的生活。
• 寻山屩登山用的麻鞋，是古人游山玩水时的专用鞋具。
• 杜陵翁指杜甫，杜甫曾居长安杜陵附近，自号杜陵布衣。
• 都梁古县名，治所在今江苏盱眙境内，是当时淮南的名胜之地。
• 鲙同“脍”，把鱼肉切细做成的佳肴。
• 枨即橙子，是江南一带的常见果品。
• 吴虀吴地出产的腌菜、酱菜，是江南人家的日常风味食物。

这首诗典型体现了宋代江西诗派之后宋诗散文化、日常化的创作倾向，全无雕琢之迹，以平白如话的笔触抒写与友人的相知之趣。

诗中化用陶渊明、杜甫等前贤的典故毫无生硬之感，将仕宦的奔波、山水的雅趣、日常饮食的鲜活滋味融为一体，没有空泛的抒情，全是发自肺腑的真切体验。末尾落点到与友人相约共隐、同享余年的志趣，把二人超越世俗的深厚交谊写得醇厚动人，余味悠长。

这首诗收录于吴则礼的《北湖集》，是其晚年退居江南时期的寄赠之作。

吴则礼早年曾入仕为官，晚年隐居淮水一带，他此前答应友人赵圣源为其云壑居所题诗，却因东西奔走、行色匆匆迟迟未能落笔，待事过境迁之后，他追忆旧约写下这首诗寄给友人，抒写二人共有的山林隐逸志趣。