永城道中

我随身携带着儒生的典籍行囊，还携带着僧人的包裹杂物。
五斗米的微薄俸禄又哪里值得贪恋，如今年迈的我已经鬓发斑白。
道路旁站着一位满头白发的老翁，煮了热茶为我消解旅途的劳顿。
我不禁放声笑起陶渊明，他当年罢官只因为不肯屈身向权贵折腰。
随行的仆从不懂我的心意，常常唉声叹气抱怨腹中饥饿难熬。
等归家之后我就买来大瓦甑，煮上热腾腾的饭食犒赏你们这些人。

• 衲子包僧人的行囊包裹，衲子原是对僧人的称呼。
• 五斗指微薄的官俸，典故出自陶渊明不为五斗米折腰的知名事迹。
• 二毛指头发斑白，代指年事已高。
• 煮茗煮茶，茗是茶的雅称。
• 折腰弯腰行礼，代指屈身侍奉权贵。
• 腹屡枵经常肚子饿，枵本义指空虚，这里代指腹中无食。
• 大甑古代蒸饭用的大型瓦制炊具。
• 汝曹你们这些人，是古代第二人称复数的常用称呼。

这首诗一反传统文人写归隐主题的苦节高调，以极诙谐旷达的口吻重构了陶渊明的典故，跳出了过往士人对陶渊明的一味推崇，反而以“大笑”二字写出通透世事之后的松弛感，全无半点沽名钓誉的矫饰。

全诗以白描手法串联旅途日常的细碎场景，从携囊行路到遇翁饮茶，再到调侃仆从、归家炊饭，所有内容都贴近世俗生活，将诗人不被名缰利锁束缚的真性情展露无遗，语言质朴自然，烟火气十足。

吴则礼是北宋晚期至南宋初年的诗人，半生辗转各地仕宦，这首诗作于他取道永城（今河南省商丘市永城市）出行的途中，大概率是他辞官归乡路上的抒怀之作。

诗人沉浮宦海多年，早已看透功名利禄的虚妄，在旅途中借所见所感抒发自己脱离世俗束缚的旷达人生态度。