寄韩子苍

我忍着饥饿熬到极度困顿，姑且提笔给你写信，世事消磨到这般境地，实在难以再忍耐支撑。
被人唤作孔方兄的钱币到底有什么缘故总不肯现身，人的清雅意趣正是被这些俗物败坏殆尽。
腹中填满一钵从十方信众处化来的粥饭，最要紧的是坚守住出家人持有的清规戒律。
我早已投身于文字笔墨的因缘之中，如今头发都白了，还在偿还当年欠下的笔墨文债。

• 韩子苍即韩驹，字子苍，北宋末南宋初著名诗人，江西诗派代表人物之一。
• 孔兄即孔方兄，古代对钱币的戏谑称呼，因铜钱外圆内方而得名。
• 政缘正因为，“政”为“正”的通假字。
• 十方糜指云游僧人向十方信众化缘所得的粥饭，十方指代天地四方四维，泛指各处。
• 衲僧原指穿粗衲衣的僧人，此处是诗人自指，他晚年慕佛，常以衲僧自号。
• 毛颖毛笔的代称，唐代韩愈曾作《毛颖传》，以拟人手法为毛笔立传，后世便以毛颖代指毛笔。

这首诗典型体现了宋诗以文为诗、善用典故、戏谑自嘲的特色，毫无板滞晦涩之感。

诗人以调侃的口吻写自己贫居忍饥、缺钱少物的窘迫处境，却没有丝毫寒酸乞怜的姿态，反而在自嘲中透出坚守清操的旷达，将俗常的生活场景写得谐趣横生。

全诗多处化用前人典故却毫无堆砌痕迹，最后以“毛颖债”收束，点出自己一生耽于诗文笔墨的人生选择，在自嘲中藏着对文人身份的深刻认同，也暗含与友人韩子苍同调相惜的深厚情谊。

吴则礼是北宋晚期至南宋初年的诗人，号北湖居士，曾仕至直秘阁，晚年退居江南，与韩驹（字子苍，号陵阳先生，是江西诗派的重要代表人物）为至交好友。

这首诗作于诗人晚年贫居时期，彼时他生活清苦，却依然坚守文人的清操，便以戏谑自嘲的笔调写下这首诗寄给友人韩驹，倾诉自己当下的生活状态与心境。