送曾公善赴定武

关隘河川辽阔寂寥，只有孤鸿掠空而过，燕然山南侧的秋霜野草长得齐整茂密。
边地的胡笳与戍楼的号角自有一番悲壮苍凉的韵味，广袤千里的边境听不到敌骑战马的嘶鸣。
夜间巡营的刁斗声急促响起，中军大帐却静谧安宁，皎洁的陇山明月正高悬在主帅的牙旗之上。
军营辕门旁的柳色掩映着毛毡帐幕，十万身披铁甲的士卒个个都是如熊似罴的勇猛之士。
你这位少年英才早已立志以身报国，辞别朝堂要到军帐中辅佐军务。
送别之时浓云正对着白玉酒杯，密集的飞雪快要沾染上你出行的黄金马络头。
傍晚的寒风萧萧吹过临近易水的路途，遥想你在朝阳之下定会追怀古时的英雄事迹。
边城之中笙乐钟声响起，告急的军书早已断绝，你定然常常在横戈巡营之时写下诸多新的诗篇。
车轮稍稍颠簸便已翻过前方的坡坂，转眼之间你我就各在天的一方远隔天涯。
吴钩宝剑与锦绣腰带都不足以表达我的赠别心意，只能托人捎去音讯，道我长久的思念。

• 关河落落关隘与河流辽阔辽远、空旷寂寥的样子。
• 燕然山古山名，即今蒙古国境内的杭爱山，这里代指北宋北部边境的山脉。
• 边笳戍角边地的胡笳和戍楼上报时的号角，都是边境军营常见的器乐。
• 刁斗古代军营中白天用来烧饭、夜间用来巡夜敲击报时的铜制器具。
• 牙旗古代军营门前主帅所立的大旗，旗竿上装饰有象牙，故称牙旗。
• 毳幕用鸟兽细毛编织而成的毡帐，是古代边地军营常用的营帐。
• 熊罴熊和罴都是古代的猛兽，这里用来比喻勇猛过人的将士。
• 龙墀皇宫中台阶的地面，代指朝堂、宫廷。
• 白玉斝用白玉雕琢而成的酒器，这里代指送别宴上的酒杯。
• 易水古代北方著名河流，在今河北易县一带，是战国时荆轲刺秦的出发地，多承载悲壮的怀古意象。
• 横槊手持长矛，古人常用来形容文武双全的将帅在军旅之中吟诗的潇洒姿态。
• 吴钩古代吴地打造的弯刀，以锋利闻名，后世常用来代指宝剑兵器。

这首送别诗最突出的特色是完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，开篇便以苍劲的笔力铺展出北宋边地安宁雄浑的壮阔图景，先渲染定武军防务稳固、士卒精锐的风貌，为友人即将赴任的环境做足铺垫。

诗作中间部分着力刻画友人以身许国的壮志，化用易水怀古、横槊赋诗的经典边塞典故，把惜别之情转化为对友人建功立业的殷切期许，格调刚健昂扬，全无儿女沾巾的柔靡之气。

收尾处虽道天各一方的思念，却不做悲苦之语，以赠物不足、寄声相思收束，余味悠长，是北宋后期不可多得的优秀边塞送别诗作。

这首诗收录于吴则礼的诗文集《北湖集》，是北宋晚期的送别诗作。定武即北宋定州定武军，是北部边境的核心军事重镇，承担着防御辽朝的重要防务职能。

曾公善为北宋朝臣，受朝廷任命前往定武军幕府任职整饬边务，吴则礼与他交好，在其赴任临行之时写下这首送别诗，一改寻常送别诗的柔婉习气，充满刚健雄浑的边地气息。