徐八圣猷碾茶有作因酬之

我这北湖老翁已然年迈不再料理俗事，每日割取黄羊，分食大块的鲜肉。
什么东西能够消解我胸中郁积的块垒呢，如今经过斗试的上等好茶只有高峰茶。
在这偏远之地哪里想到能见到你徐八，你定然要笑我们这群人痴顽到了极点。
喊来徐八你一同细细品评，沙泉的水味甘美，就像古时适宜煎茶的中𤃩名泉一样。

• 北湖诗人吴则礼的自号，他晚年自号北湖居士，此处是诗人自称。
• 大胾大块的肉。
• 块磊也作“块垒”，指胸中郁积的不平之气、烦闷情绪。
• 鬬焙即斗茶，宋代流行的品评茶质优劣的活动，此处代指经过精细焙制的上等好茶。
• 阿八对友人徐圣猷的昵称，徐圣猷排行第八，是和诗人交好的茶友。
• 中𤃩古水名，古时传说中水质极佳、最适宜煎茶的上等名泉。

这首诗完全跳脱了宋代部分茶诗堆砌冷僻典故的习气，以极生活化的闲散口吻开篇，先点出自己晚年不问俗务的状态，再自然引出唯有好茶能消解胸中烦闷的意趣，过渡流畅毫无生硬之感。

全诗笔调诙谐亲切，没有半分文人的酸腐气，将两位同嗜茶事的老友相逢论茶的场景写得鲜活生动，末尾以共品甘泉的细节收束，尽显二人心意相通、不问俗事只恋清趣的深厚交谊，是宋代茶诗中极具烟火气与真情味的代表性作品。

吴则礼是北宋末南宋初的著名诗人，晚年自号北湖居士，退居江南一带，平生嗜茶，留下了不少和茶事相关的诗作。

本诗是他写给友人徐圣猷的酬答作品，徐圣猷在家族中排行第八，故诗中以“徐八”“阿八”相称，当时徐圣猷先写了一首碾茶诗赠给吴则礼，吴则礼便作此诗回赠，记录二人同好品茗的交游雅事。