同坰寄黄济川五首 其五

盛斋饭的食器随处都能找到，钱财我这大半辈子素来匮乏。
不做像杜甫那样热衷论道的文士，姑且当个踏磨劳作的淡泊隐者。
清谈的余韵久久留在舌尖之上，满头白发好似残雪覆在头顶。
请你聊聊楚州当地的特色蔬菜，那里的白菘菜粗壮得像人的胳膊。

• 斋盂原本指僧人盛斋饭的钵盂，这里泛指普通人日常盛饭的食器。
• 阿堵晋宋时期口语，意为“这个”，后世常用“阿堵物”代指钱财，此处用该典自叙清贫。
• 踏硙卢代指唐代隐士卢仝，传说卢仝安贫乐道，曾亲自踏石磨劳作，硙指石磨。
• 白菘古代对优质大白菜的称呼，宋代楚州（今江苏淮安一带）出产的白菘是远近闻名的地方特产。

这首诗完全以白描手法写闲居心境，没有堆砌晦涩典故，将宋代士大夫安贫守素的旷达情怀写得鲜活接地气。

前两联用杜甫和卢仝的形象做对比，直白道出自己不愿做劳心伤神的论道文士，宁愿做自在劳作的隐者的人生选择，疏狂旷达之气扑面而来。

后两联从清雅的清谈形象陡然落到楚州白菘这一极富烟火气的日常风物上，把士大夫的清雅意趣和世俗生活的鲜活趣味完美融合，毫无矫揉造作之感，读来余味悠长。

吴则礼是南北宋之交的著名诗人，晚年退居江南，多与友人寄赠唱和，诗作风格冲淡闲远，多写安贫乐道的日常志趣。

这首诗是他寄给友人黄济川的五首组诗的收尾之作，创作于他辞去官职闲居期间，没有官场应酬的虚饰，全是发自本心的生活志趣表达。