简蔡天任

上天赐予你强健的体魄，特意安排春雨洗润了南徐的融融春色。
暮年的我亲眼看过寒梅垂柳的景致，往昔漂泊江湖的岁月里我本就是流落的羁旅之臣。
我想要像阮遥集那样穿上游山的木屐，也绝不辜负陶渊明头上那幅漉酒的葛巾。
很想拄着拐杖和你闲谈山野间的幽趣，你这位旷达如漫郎的友人想必定会宽恕我这醉态醺然的人。

• 南徐古代州名，治所在今江苏镇江，东晋南朝时置南徐州，是江南历史文化名城。
• 畴昔往昔、往日，指过去的岁月。
• 羁臣羁旅漂泊的臣子，这里是诗人自指，代指自己仕途失意辗转漂泊的经历。
• 遥集脚底屐遥集是东晋名士阮孚的字，阮孚酷爱游山玩水，常穿木屐，后世以此典指代寄情山水的雅趣。
• 渊明头上巾陶渊明归隐后常以头上的葛巾滤酒，是名士疏放不羁、不拘俗礼的经典典故。
• 扶笻笻是竹制拐杖，扶笻即拄着拐杖。
• 漫郎唐代诗人元结自号漫郎，这里用来戏称友人蔡天任，称赞他随性旷达的性格。

这首诗通篇用典妥帖自然，毫无堆砌之感，将暮年的通透心境、游赏的闲适志趣与对友人的相知之意融为一体，是宋代文人唱和诗中的佳作。

首联从春日景致落笔，点出寄诗的时节与地点，明丽的春雨春景衬出二人洒落强健的精神状态，开篇便明快舒展。颔联转入对过往生涯的回溯，将暮年观物的淡然感与半生漂泊的经历结合，沉郁笔调里藏着历经世事后的通透。颈联连用两个魏晋名士的典故，暗合二人崇尚闲适、寄情山水的共同志趣，用事不着痕迹，尽显宋诗以才学为诗的特色。尾联收束到寄简的本意，邀约友人共叙幽事，放浪形骸于醉乡，尽显二人不拘俗礼、相知相得的深厚交谊，余味悠然。

这首诗是北宋后期诗人吴则礼寄赠友人蔡天任的酬寄之作，创作于作者晚年旅居南徐（今江苏镇江）时期。

吴则礼一生仕途辗转，晚年退居江南，与当地崇尚淡泊闲适的文人多有唱和，蔡天任是他交游的同道好友，二人志趣相投，这首诗正是他邀约友人同游、共叙幽怀的寄简之作。