梦过盱眙城追寄普照老

船篷上积着寒霜我在船底蜷卧，睡梦之中还惦念着行旅所需的资费。
勉强煮着五斗从官仓领来的米粮，也随着上千艘航行在淮水上的行船一同漂泊。
我这个布衣隐士裹着随意的头巾拂过楚地的归雁，僧伽古塔静静矗立遥对着淮水的长天。
盱眙古城依然留存，山石的颜色苍古厚重，被浪涛拍打至今，着实动人惹人怜爱。

• 盱眙古县名，在今江苏省淮安市，地处淮水南岸，是古代南北交通要道，多有历史古迹留存。
• 普照老即普照禅师，是吴则礼交游的一位僧人老友，「老」是宋代对年高德劭者的通用尊称。
• 草鞋钱原指游方僧人云游四方时的路费，这里代指诗人漂泊行旅所需的各类资费。
• 僧伽孤塔指盱眙境内的僧伽塔，为纪念唐代来华弘法的高僧僧伽大师所建，是当地标志性的千年古迹。
• 端可怜宋元时期口语，意为确实十分可爱，这里兼有对古城历经沧桑仍安然伫立的赞叹意味。

这首诗以记梦起笔，完全打破了现实与梦境的边界，醒时的漂泊处境和梦中的忆旧观感自然交融，全无刻意雕琢的痕迹，构思十分巧妙。

全诗语言质朴沉实，没有堆砌冷僻典故，将诗人辗转江湖、俯仰随人的失意况味，与对古地老友的深切怀念融于一体，末句落笔于盱眙古城的苍然石色与千年浪涛，把个人细碎的身世感慨拓展为跨越时空的沧桑共鸣，余味悠长动人。

吴则礼是北宋晚期至南宋初期的诗人，号北湖居士，晚年曾长期旅居淮河流域一带，与当地诸多禅林僧人交游密切，普照老是他熟识的一位高僧老友。

这首诗作于他辗转漂泊的行旅途中，某日舟行夜宿淮水畔，梦中重游旧地盱眙城，醒后追思梦境，便写下这首诗遥寄给故人普照老，抒发自己流转江湖的身世之感与对旧友的深切惦念。