推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
寄介然二首 其一
寄介然二首 其一
吴则礼
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
生事石田茅屋,世家青琐金銮。
崇福略无王事,自惭也费县官。
译文
收起
展开
我如今在乡野的石田旁茅屋里操持生计,家族先辈曾在宫廷禁署、金銮殿中任职。
我闲居在崇福寺完全没有官府的公务缠身,却仍要耗费地方官府的俸禄,自己深感惭愧。
纠错
注释
收起
展开
生事
谋生、操持生计。
石田
多石而难以耕种的田地,这里代指贫瘠的乡野隐居之地。
青琐
古代宫廷门窗上雕刻的青色连琐花纹,后世常用来代指宫廷禁署。
金銮
即金銮殿,唐代宫中的殿名,后世代指皇帝理政的朝廷中枢。
崇福
即崇福寺,是吴则礼晚年闲居的处所。
王事
官府指派的公务、差役。
县官
古时可代指朝廷、地方官府,这里指官府发放的俸禄供给。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首标准的六言绝句,全诗不用奇字僻典,以平实的口吻直抒胸臆,风格冲淡自然,毫无矫饰之感。
前两句以今昔对照起笔,先说自己如今隐居乡野茅屋的清贫生活,再追溯家族先辈曾在宫廷中枢任职的显赫过往,没有丝毫夸耀家世的意味。后两句转向当下的闲居状态,直言自己如今全无公务缠身,却仍受官府俸禄供养,字里行间满是真切的自省之意,尽显宋代文人退居后恬淡自持的心境。
纠错
创作背景
收起
展开
吴则礼是北宋晚期至南宋初期的文人,曾官至直秘阁,晚年退居江南一带,与友人多有寄赠酬答之作。
这首诗是他写给友人介然的两首寄赠诗中的第一首,彼时他闲居于崇福寺,脱离了繁杂的官场事务,以平和自省的心态向友人叙说自己当下的生活状态。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29