元日

残雪落满头巾，我的面色快要冻得发黑，三间简陋的茅屋就依傍在淮水岸边。
我这北湖居士绝口不提家中已经没有下锅的米粮，也照旧在简陋的柴门上贴好画鸡迎接新年。

• 黧指面色黑黄，这里形容人受冻、长期清苦劳作后面色发黑的状态。
• 淮湄淮水的岸边，湄特指水草相接的水岸地带。
• 北湖吴则礼晚年退居北湖，自号北湖居士，此处是诗人的自称。
• 衡门以横木做的简易门，代指贫士所居住的简陋居所。
• 画鸡古代元日传统习俗，将画有鸡的贴纸贴在门上，传说可以驱避邪祟，祈求新年平安顺遂。

这首诗跳出了多数元日诗作刻意渲染喜庆热闹的常规写法，开篇就以白描手法勾勒出风雪满头、面色黧黑，栖身于淮边茅屋的隐者形象，清寒的氛围扑面而来。

后两句的转折最见诗人襟怀，家无余粮的窘迫没有被刻意放大，反而以不叫苦、照常贴画鸡的日常举动，把宋代隐居士人安贫乐道、从容自适的心态刻画得鲜活生动，全诗语言质朴无华，没有半点雕琢修饰，于细碎的烟火日常中透出旷达的真性情。

这首诗作于吴则礼晚年退居淮水流域的时期，他当时自号北湖居士，脱离官场隐居乡野，日常生计颇为清苦。

农历正月初一的元日是古代最重要的传统佳节，民间自古有在门上贴画鸡驱邪祈福的习俗，诗人即便身处贫寒，也依然遵循旧俗迎新，便写下了这首极具生活质感的小诗。