王持中读余近诗跋以五绝因次其韵 其三

我句如许一生过,君诗政应万人传。
但言寒温置余语,可是从来子敬贤。

译文

收起展开
我的诗作平平淡淡便这般消磨了一生,您的诗篇理应被千万人广为传诵。
只谈些嘘寒问暖的应酬话便搁置其余评说,难道是效仿向来高洁贤良的王子敬吗?

注释

收起展开
  • 次其韵古代诗词酬答的常见形式,指严格按照对方诗作所用的原韵脚来创作和诗。
  • 政通“正”,意为本就、理应。
  • 寒温指嘘寒问暖的日常应酬性话语。
  • 子敬东晋名士王献之的字,素来品性高洁,不妄发虚言,后世常以其名代指品格端方的贤士。

赏析

收起展开
这首小诗属于友人间的酬赠之作,语言质朴自然,全无雕饰痕迹,尽显二人相知相惜的深厚交谊。

开篇两句先以自谦的口吻说自己平生诗作不过寻常,紧接着笔锋一转盛赞友人的诗才足以流传天下,抑扬之间足见二人在诗学审美上的高度认同。后两句化用东晋名士王献之的典故,以古贤子敬喻友人,暗赞友人评诗不尚虚言、直抒本心的高洁品格,语带谐趣又饱含敬重,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人吴则礼创作的酬答类作品。

友人王持中读完吴则礼近期的诗作后,题写了五首绝句作为跋语品评其诗,吴则礼见到后便依照王诗的原韵依次创作了五首酬和之作,本首是其中的第三篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: