王持中读余近诗跋以五绝因次其韵 其五

一钱无有但觅句,百事不闻知读书。
投荒归来老将死,要听孤猿聊荷锄。

译文

收起展开
我身无分文只潜心寻觅精妙诗句,世间万事都不挂怀只知晓闭门读书。
从荒远贬谪之地归来后年岁已高临近暮年,想要伴着孤猿的啼声暂且归隐躬耕。

注释

收起展开
  • 觅句指诗人苦心构思、推敲寻觅精妙诗句的创作行为。
  • 投荒指被贬谪、流放到荒远偏僻的边地。
  • 荷锄扛着锄头,这里代指归隐田园、躬耕自食的隐居生活。

赏析

收起展开
这首诗纯用白描直抒胸臆,开篇两句便直接亮出诗人平生的志趣:不慕钱财,不理世俗杂务,唯独以吟诗读书为人生最大的寄托,一位清高脱俗、不与流俗同流合污的诗人形象跃然纸上。

后两句转向对自身人生经历与最终选择的书写,饱经贬谪磨难、九死一生归来的诗人,早已将功名利禄尽数看淡,只向往伴着山野孤猿的啼声归隐田园的生活,字句间既有历经世变之后的冲淡旷达,也藏着一丝饱经忧患的沉郁苍凉,情感真挚动人,毫无雕琢痕迹。

创作背景

收起展开
这首诗是吴则礼晚年创作的酬和作品,当时友人王持中阅读了他近期的诗作,题写了五首绝句作为跋语,吴则礼便依照王诗的韵脚依次酬和,本诗是这组次韵作品的第五首。

吴则礼身处南北宋交替的动荡时期,仕途几经波折,晚年曾被远谪到荒僻的边地,遇赦东归之后早已看透官场浮沉,这首诗正是他彼时人生状态与精神志趣的真实投射。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: