至南京道中尚有莺声

垂老之年我一路行过接连不断的长亭短亭，轻快的行舟载着我满溢的羁旅情思缓缓前行。
枝头的黄莺像是真的通晓人的心意，还像从前那样发出寻求同伴友人的清亮啼鸣。

• 投老临近老年，垂暮之年。
• 楚柁楚地行船的船舵，这里代指行进中的行舟。
• 求友声语出《诗经·小雅·伐木》“嘤其鸣矣，求其友声”，指鸟儿鸣叫是为了寻求同伴，此处暗寓诗人对旧友的思念。

这首小诗以寻常行旅见闻入笔，用白描手法铺陈旅途场景，开篇叠用“长亭更短亭”的经典羁旅意象，直接点出漂泊路途的漫长，“翩翩”二字写行舟轻快，反而反衬出诗人心绪的沉郁。

后两句采用拟人移情的手法，将主观情思投射到黄莺身上，不说自己思念旧友，却道黄莺通晓人意，还像往日一样啼出求友的鸣声，把深沉的思友之情藏在景物细节之中，语淡而情长，余味悠然，兼具宋诗的灵动理趣与唐诗的含蓄韵致。

这首诗是北宋晚期诗人吴则礼宦游途经北宋南京（治所在今河南商丘，并非今江苏南京）途中所作。

吴则礼晚年辗转南北出任地方官职，常年漂泊行旅，素来擅长将羁愁、旧友之思寄寓沿途寻常风物之中，此次行至半途闻得熟悉的莺啼声，触动心绪便写下这篇短章。