赋魏相之所收花光老小景

湖北湖南天水寛,道人付此一毫端。
魏郎得之不自供,要遗西山老眼看。

译文

收起展开
湖北湖南一带水天相接的浩渺景致,全都是花光老从笔尖分毫之处挥洒创作出来的。
魏相得到这幅画作之后并不独自珍藏享用,打算将它赠送给隐居西山的老者赏玩品鉴。

注释

收起展开
  • 花光老即北宋画僧仲仁,因久居衡州花光寺,世人尊称其为花光老,擅长创作山水与墨梅题材的作品。
  • 道人此处指花光老,宋代常将僧人泛称为道人。
  • 一毫端指画笔的笔尖,一毫代指极其细微的笔锋部位。
  • 遗此处读作wèi,意思是馈赠、赠送。

赏析

收起展开
这是一首意趣清雅的宋代题画诗,开篇先以极具张力的对比手法展开,将画中浩渺无边的湖天水色,和画家纤细笔端的一毫之微形成反差,不着一字夸赞画技,却已经将花光老以小见大、笔底生乾坤的精湛功力烘托出来。

后两句转而刻画藏家的超脱胸襟,魏相得到名家珍品之后没有将其视作私产独自把玩,反而想要赠予同好的西山老者共赏,尽显宋代文人不溺于物欲、以风雅共享为乐的审美格调,全诗语言质朴平白,没有刻意雕琢的辞藻,却余味悠长,尽显宋人的清雅风神。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末南宋初诗人吴则礼的题画诗作,收录于其诗文集《北湖集》卷七。

诗题中提及的花光老即北宋衡州花光寺的画僧仲仁,是北宋知名的画僧,以墨梅和山水小景创作闻名于世,魏相是吴则礼的友人,平素喜好收藏名家书画,这首诗便是吴则礼为魏相所藏的花光老小幅山水作品所作的题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: