推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
绝句二首 其二
绝句二首 其二
吴则礼
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
满船买了洞庭柑,雪色新裁白苎衫。
唤得吴姬同一醉,春风相送过江南。
译文
收起
展开
我在船中装满了刚购置的洞庭柑橘,身上穿着新裁成的雪白苎麻衣衫。
唤来江南当地的女子一同开怀畅饮,一路和煦春风相伴送我悠然渡过江南。
纠错
注释
收起
展开
洞庭柑
太湖洞庭山所产的柑橘,是古代江南久负盛名的美味果品。
白苎衫
用白苎麻织成的布料裁制的衣衫,质地轻薄透气,是江南文人喜爱的日常便服。
吴姬
原指吴地的年轻女子,此处特指江南当地的酒家女子或歌女。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗全无传统羁旅诗作常见的愁闷之气,反而满溢着洒脱自在的江湖快意。
诗人以洞庭柑、白苎衫两个极具江南地域特色的意象开篇,瞬间勾勒出一个随性疏狂的文人形象,后两句写同醉春风的行旅场景,将人与江南风物完全融为一体,笔调轻快明丽,余味悠长,尽显宋人绝句中冲淡闲适的审美意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
吴则礼是北宋晚期至南宋初期的文人,号北湖居士,曾长期漫游江南各地,留下不少描摹江南风物的闲适诗作。
这首诗作于他晚年漫游吴地的途中,彼时他卸去官职,纵情山水之间,将江南行旅的快意潇洒尽数收于短短二十八字之中。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02