推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
东湖 其七
东湖 其七
林迪
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
诗坛棋战两无双,分得壶中日月长。
只恐明时搜隐逸,不容高蹈老沧浪。
译文
收起
展开
诗学造诣与棋艺水准都堪称举世无双,隐居在此得以安享壶中天地般悠长的闲适岁月。
只怕政治清明的当朝要寻访征召隐逸的贤才,不会容许你远避世俗,终老在沧浪水畔。
纠错
注释
收起
展开
壶中日月
典出《后汉书·方术传》,传说东汉卖药老翁壶公能跳入壶中,壶内别有洞天,后世以此代指隐士逍遥自足的小天地。
明时
政治清明的时代,是古代对当朝的常规称颂之语。
高蹈
指远离世俗尘嚣,隐居避世。
沧浪
此处既指东湖的水滨,也暗用古《孺子歌》“沧浪之水清兮”的典故,代指隐士的栖居之地。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗没有着墨于东湖的湖光山色,直接从隐者的精神世界落笔,开篇以诗、棋双起,点出主人公两大精神寄托,将世俗眼中的闲情雅趣抬升到“两无双”的极高境界,再以壶中日月的典故,把隐居岁月写得逍遥舒展,全无局促之感。
后两句笔锋陡转,以“只恐”二字生出全新波澜,一反常规将“明时搜隐逸”的美政描述,转化为对自由隐居生活的潜在威胁,凸显出真正的隐士对不受打扰的栖居状态的珍视,全诗四句有扬有抑,转折自然,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《全宋诗》卷一千二百七十四,是北宋福建莆田籍诗人林迪所作的《东湖》组诗十首中的第七篇。
林迪终生未仕,长期隐居东湖畔耕读自遣,这组诗多以周边隐士的生活状态为吟咏对象,寄托了诗人自身的隐逸志趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04