又题阮希圣东湖十绝 其五

门外青山几案横,卷帘幽坐少逢迎。
一钩香饵看鱼上,万顷金波待月生。

译文

收起展开
门外的青山仿佛就近横摆在桌案之前,我卷起帘幕安闲静坐,很少有世俗应酬往来。
握着挂着香饵的钓竿静观游鱼上钩,万顷湖面泛着金色波光,正静静等待明月东升。

注释

收起展开
  • 几案横形容青山距离居所极近,仿佛就横摆在桌案之前,凸显居所地势开阔、山水入怀的特点。
  • 幽坐闲适安闲地静坐,不受外界俗事打扰。
  • 逢迎指世俗间送往迎来的人事应酬。
  • 金波指湖面在日光或月光映照下泛起的粼粼金色波光。

赏析

收起展开
全诗以白描手法铺陈闲居场景,开篇就跳出常规山居诗的写法,不说青山远隔,反而写青山如几案横陈在门外,瞬间把人与山水的距离拉到极近,尽显主人居于山水核心、与自然相融的超脱地位。卷帘闲坐、少接俗人的状态,直接点出隐逸生活最核心的自在特质。

后两句以两个连贯的动作收束全诗,持饵观鱼是动中取静,待月东升是静候清景,一动一静之间把东湖边隐居生活的悠然雅致写得淋漓尽致,没有半分尘俗烟火气,完全契合宋代文人所推崇的清逸无求的审美旨趣。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文人林迪为友人阮希圣的东湖隐居别业所作的十首组诗中的第五篇。

阮希圣是当时隐居东湖畔的文士,不慕世俗功名,常年悠游湖山之间,林迪到访其居所时,被友人悠然避世的生活状态打动,接连题写十首绝句记录东湖闲居的种种雅趣,本首是其中最具闲适气韵的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: