又题阮希圣东湖十绝 其八

锄去蒿莱地势平,开轩潇洒瞰东城。
湖山变尽朝昏景,只欠青猿一两声。

译文

收起展开
锄净遍地荒草之后台地基势平整,推开轩窗便可潇洒地眺望东城风光。
湖山之间朝暮变幻的万千景致都已尽数收览,只欠几声青猿的清啼来补足幽寂意趣。

注释

收起展开
  • 蒿莱泛指野外生长的荒草、杂草。
  • 开轩推开轩窗,轩此处指带有敞窗的小屋或观景廊台。
  • 瞰从高处眺望、俯视。
  • 朝昏景从清晨到黄昏之间流转变幻的各类景致。
  • 青猿毛色青黑的猿猴,古典诗文常以猿啼烘托山林幽寂清远的氛围。

赏析

收起展开
这首诗笔调闲淡,造境极有巧思。前两句先写人工整治园林的成果:锄去遍地荒草之后台基平整开阔,推窗便能纵目远眺东城,尽显轩台的高敞明丽,也暗合主人营建园林的巧思。

后两句则以虚笔拓开意境,诗人说湖山朝暮变幻的所有景致都已经被尽数收揽,唯独还差几声猿啼,瞬间将眼前的园林实景延伸向了悠远的山林意趣,在近乎圆满的景致里留出了恰到好处的想象空白,尽显宋人题咏园林诗追求幽远闲淡的审美趣味,余味悠然不尽。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人林迪创作的七言绝句,为《又题阮希圣东湖十绝》组诗中的第八篇。

阮希圣是北宋福建莆田的名士,他在城东东湖之畔营建私家园林,林迪作为当地知名文人受邀游园,为园中十处胜景逐一题咏,本诗所题正是园内一处高敞的观景轩台。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: