乞菖蒲
饱闻云根九节，不改四时郁然。
愿见明窗棐几，浅叶瘦碧相鲜。
愿见明窗棐几，浅叶瘦碧相鲜。
早就听闻生长在云畔石根处的九节菖蒲，一年四季都不改苍郁青葱的姿态。
我十分盼望能在明窗之下的竹制几案上见到它，疏朗的叶片清瘦碧绿，鲜活相映。
译文
收起注释
收起- 云根指深山云气缭绕的岩石根处，古人认为云从石生，故称石为云根。
- 九节即九节菖蒲，菖蒲的名贵品种，每寸生九节，多生于高山溪畔，传说服食可延年益寿。
- 郁然草木苍翠茂盛的样子。
- 棐几用棐木（又称榧木）制作的书几，是古代文人书房常用的雅致器物。
- 瘦碧形容菖蒲叶片清瘦、色泽苍碧的形态。
赏析
展开
这首六言短章全无俗韵，极见宋代诗僧的清雅审美。前两句先从菖蒲的生长习性与恒久品性落笔，不写凡花俗草的娇弱易凋，专写九节菖蒲生于云根、四季常青的高洁特质，暗合文人不随流俗的精神追求。
全诗没有刻意用典，语言冲淡自然，后两句直接点出自己的心愿，将案头供养菖蒲的文人雅趣写得鲜活可感，“浅叶瘦碧相鲜”一句以极简的白描勾勒出菖蒲的清姿，画面感极强，余味悠长。
全诗没有刻意用典，语言冲淡自然，后两句直接点出自己的心愿，将案头供养菖蒲的文人雅趣写得鲜活可感，“浅叶瘦碧相鲜”一句以极简的白描勾勒出菖蒲的清姿，画面感极强，余味悠长。
创作背景
展开
释祖可是北宋后期著名诗僧，俗姓苏，号正平，属江西诗派重要人物，平生爱游山水，诗风清峭幽隽，多写方外雅趣。
菖蒲是宋代文人群体中极为流行的书斋清供，其中生于山涧石上的九节菖蒲更是被视为兼具药用、观赏价值的灵草，这首六言小诗便是诗人为向友人索求心仪的菖蒲盆栽所作。
菖蒲是宋代文人群体中极为流行的书斋清供，其中生于山涧石上的九节菖蒲更是被视为兼具药用、观赏价值的灵草，这首六言小诗便是诗人为向友人索求心仪的菖蒲盆栽所作。