击剑歌

唐庚 · 宋代

三尺光芒耀霜雪,长安使气为任侠。
间对要离壮泪垂,醉叱荆轲怒眦裂。
天下承平猛士闲,夜半无人自弹铗。
会须东海斩长鲸,归来倒沥腥臊血。

译文

收起
三尺长剑寒光闪耀如同霜雪映照,当年在长安意气风发立志做行侠仗义之人。
闲时面对春秋义士要离感慨得热泪垂落,醉中叱咤荆轲情绪激动得眼眶几乎要睁裂。
如今天下太平猛士无处施展才干,夜半无人之时独自弹着剑铗抒发失意感慨。
定要前往东海斩杀那头作恶的巨鲸,归来时将剑上沾染的腥秽鲜血尽数洒出。

注释

收起
  • 三尺代指宝剑,古代制式长剑长度约为三尺,故后世常以“三尺”代称剑。
  • 使气逞任豪气,意气风发不受世俗拘束。
  • 任侠指凭借侠义之心助人、打抱不平的行事风格。
  • 要离春秋时期吴国著名义士,曾为吴王阖闾刺杀勇士庆忌,以忠义勇烈著称。
  • 眦裂形容愤怒到极点,眼眶几乎要裂开的状态。
  • 弹铗用战国孟尝君门客冯谖弹剑铗抒发怀才不遇诉求的典故,此处指失意之人抒发不平之气。
  • 会须定要,应当,表达坚定的决心。
  • 长鲸海中巨鲸,此处以比喻代指祸乱天下的奸恶势力。

赏析

展开
这首诗通篇以剑为核心意象,串联起历代豪侠典故,将咏物、写人、抒怀完美融合,风格刚健豪纵,极具浪漫主义色彩。

全诗情感层次分明,前两联追忆少年任侠的意气,借古代豪侠人物烘托自己的壮志豪情,第三联笔锋一转落到当下怀才不遇的处境,以弹铗的典故点出猛士闲置的愤懑,末联陡然振起一扫颓丧之气,展现出诗人欲扫清世间奸恶、建功立业的凌云壮志,是宋代豪放诗风的代表性作品。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗人唐庚的咏志代表作,收录于《眉山唐先生文集》全集中。

唐庚一生文采出众却仕途坎坷,多次被贬谪沉沦下僚,这首诗是他闲居期间借咏叹宝剑与剑客生涯,抒发胸中郁积的豪壮抱负与怀才不遇的愤懑情绪。