戏赠王推官诚中

你的祖父曾作赋咏叹大道浑全，学问造诣的边界广博深远。
家学渊源传到你这一辈，诗文辞章又清美婉约颇具风神。
如今你却做了类似管细碎杂务的小吏，从情理上来说实在不太相称。
你奋笔草就数千言的奏疏，通过驿马快马进呈到天子御前。
天子问起如今你身在何处，得知你在幕职补任了阆苑的官职。
天子召你入朝赐你片刻当面奏对，君臣都叹息相见实在太晚。
纵然没有把你安置在宫门近旁的清要职位，也应该让你校勘皇家的藏书版本。
你就像乘风直上九万里的大鹏，飞驰在高陡的山坡上一路向前。

• 乃祖你的祖父，这里指王诚中祖辈中知名的文士。
• 混成指大道浑全混沌的状态，出自《老子》，这里形容王诚中祖父所作赋的主题宏阔。
• 津涯水的边际，这里指学问的范围、造诣的边界。
• 劾鼠吏原指汉代张汤做小吏时审鼠的典故，这里调侃王诚中身为推官，处理细碎刑狱事务，位卑职微。
• 龙衮天子的礼服，代指皇帝。
• 阆苑传说中神仙的居所，这里代指风景佳胜的州郡官署。
• 青琐汉代宫门的装饰，涂以青色连环纹，后世代指中央朝廷的清要官职。
• 黄本指皇家收藏的典籍校勘本，古代秘书省掌管校理皇家藏书。
• 扶摇出自《庄子·逍遥游》，指盘旋而上的飓风，这里指大鹏乘风高飞。