谭勉翁诗章老夫所畏而以能问于不能此殊不可晓也媿而作诗

唐庚 · 宋代

高才乃尔信虚名,句法时来就考评。
投社得君真恶客,专门知我有先生。
文章已逼三都赋,行辈犹推四海兄。
细看刘侯诗自好,不应便伏老弥明。

译文

收起
您这般出众的高才绝非浪得虚名,却时常前来找我研讨诗法、品评诗作。
诗社里能结识您这样的同道实在难得,您本就精通诗道,反倒来向我请教。
您的文章水准已经逼近左思名动天下的《三都赋》,同辈之中您的诗名早已传遍四海。
仔细品读您的诗作本就精妙出众,实在不该屈尊俯就来向我这老朽讨教啊。

注释

收起
  • 投社指加入诗社,此处指二人同为诗社成员的交游经历。
  • 恶客反语,并非指品行恶劣的客人,而是戏称志趣相投、不肯轻易放过切磋机会的好友。
  • 三都赋西晋文学家左思的名作,写成后洛阳纸贵,后世用来代指水平极高、广为流传的文学作品。
  • 行辈指同辈的诗人友人,也可指代诗坛的排行辈分。
  • 老弥明指唐代善诗的隐士轩辕弥明,此处是唐庚自指,用来自谦是老朽庸才。

赏析

展开
这首酬赠诗完全跳出了普通应酬诗作的俗套,情感真挚恳切,既满含对友人谭勉翁诗才的由衷推崇,又处处流露出自谦的姿态,分寸拿捏得恰到好处,没有半点虚伪客套的痕迹。

全诗用典妥帖自然,无论是提及洛阳纸贵的《三都赋》,还是引用轩辕弥明的典故,都没有生硬堆砌的痕迹,尽显宋诗以才学为诗的典型特色。全诗语言质朴流畅,没有刻意雕琢的华丽辞藻,将二人彼此敬重的深厚诗友情谊展现得淋漓尽致。

创作背景

展开
这首诗是北宋后期诗人唐庚的酬答寄赠作品,收录于《眉山唐先生文集》卷四。

诗题中提及的谭勉翁是与唐庚交好的同期诗人,诗学造诣极高,却主动放下身段向自谦才疏的唐庚请益诗法,唐庚自觉愧不敢当,便写下这首诗回赠友人,尽显二人惺惺相惜的诗友情谊。