题泸川县楼
百斤黄鱼鲙玉，万户赤酒烧霞。
榆甘渡头客艇，荔枝林下人家。
榆甘渡头客艇，荔枝林下人家。
把百斤重的大黄鱼切得莹白似玉，千家万户酿造的红酒艳若天边燃烧的云霞。
榆甘古渡头停泊着往来的客船，茂密荔枝林下散落着寻常的住户人家。
译文
收起注释
收起- 鲙玉形容将鱼肉切得莹白如玉，这里指处理好的生鱼脍，是古代的特色美食。
- 赤酒宋代泸州当地特产的红色酒液，是极具地方特色的佳酿。
- 榆甘渡泸州当地的古渡口，是古时往来行旅停泊靠岸的主要码头。
- 客艇搭载旅客往来的小型船只。
赏析
展开
这首六言绝句纯用列锦的艺术手法，全篇没有多余的连接虚词，全部以极具地域辨识度的风物意象铺排而成，构图精巧毫无赘语。
前两句以“黄鱼鲙玉”的素白和“赤酒烧霞”的艳红形成强烈的色彩对比，将泸州物产的丰饶鲜活勾勒出来，画面明艳动人。后两句落笔到渡口与村居，以“客艇”的流动感和“人家”的烟火气收束，把闲适安宁的川南水乡风貌完整呈现，全诗无一字直接抒情，诗人悠然赏景的松弛心境与对当地风土的喜爱之情早已融于字里行间。
前两句以“黄鱼鲙玉”的素白和“赤酒烧霞”的艳红形成强烈的色彩对比，将泸州物产的丰饶鲜活勾勒出来，画面明艳动人。后两句落笔到渡口与村居，以“客艇”的流动感和“人家”的烟火气收束，把闲适安宁的川南水乡风貌完整呈现，全诗无一字直接抒情，诗人悠然赏景的松弛心境与对当地风土的喜爱之情早已融于字里行间。
创作背景
展开
这首六言绝句是北宋诗人唐庚贬谪居蜀期间，登临泸州泸川县城楼时所作。
泸州地处长江之滨，自古物产丰饶，盛产佳酿与荔枝，诗人登高远眺，将眼前极具川南地域特色的风物景致信手撷取，写成这首明丽鲜活的小诗。
泸州地处长江之滨，自古物产丰饶，盛产佳酿与荔枝，诗人登高远眺，将眼前极具川南地域特色的风物景致信手撷取，写成这首明丽鲜活的小诗。