和程大夫荔枝
家在岷峨饱荔枝，十年游宦但神驰。
侧生流咏今千载，入贡称珍彼一时。
定自不将凡果比，如何偏与瘴烟宜。
白头莫作江南客，辜负山中故友期。
侧生流咏今千载，入贡称珍彼一时。
定自不将凡果比，如何偏与瘴烟宜。
白头莫作江南客，辜负山中故友期。
我家住在岷峨一带，早就吃惯了甘甜的荔枝，宦游他乡已经十年，如今只能对它心神向往。
吟咏荔枝的诗作流传至今已有千载，它作为珍品进贡朝廷，也不过只风光那一时。
它本来就注定不会和凡俗果品相提并论，为什么偏偏适宜生长在瘴气弥漫的烟瘴之地呢？
头发已经斑白就不要作客江南，免得辜负了山中故友和我的归隐之约。