五月二十四日晨起隔壁闻季敌营诗戏作此嘲之

阿敌你寻觅新诗句的模样，行踪踪迹实在诡秘隐秘。
就像偷窃者拨开了门闩锁钥，万分害怕惊动周围的邻里。
低声微吟如同秋虫自在啼鸣，暗中琢磨字句像老鼠探听动静。
排好的诗句像归阵的大雁行列，细小的字迹像成行排列的蚂蚁。
诗作写成之后胆气格外壮盛，把大幅作品书写在名贵的侧理纸上。
远远寄给懂诗的知音好友，渐渐想要把自己的才名传扬出去。
只求能得到像皇甫湜那样的名家为诗作写序，哪里有空顾及刘公荣珍藏的美酒。
我这些调侃的话可以和你的诗作放在一起，打趣完你我姑且也自我解嘲一番。

• 季敌李彭的友人，是当时的诗坛爱好者，与李彭多有诗酒往来。
• 关键这里指门闩、锁钥类的物件。
• 幽讨这里指暗中苦心琢磨、搜寻诗句的状态。
• 侧理古代产于南方的一种名贵麻纸，也叫侧理纸，魏晋之后多被文人用来书写重要作品。
• 皇甫序用唐代文人皇甫湜的典故，皇甫湜是当时有名的文章大家，时人以得到他为自己的作品写序为荣。
• 公荣醴用西晋名士刘公荣的典故，刘公荣嗜酒好客，素来以珍藏美酒招待友人闻名，这里代指美酒。