次韵寄钱伸仲

我赞叹东晋刘惔的简约秀朗，思慕名士阮裕的和美温润气度。
眼见当世贤才日渐凋零，治国理政正需这般被珍重的栋梁。
你是吴地名贤的后裔，一心想要摆脱世俗官场的羁绊束缚。
你酷爱治学常有惊人独到的见解，待我更是掏心置腹情谊深挚。
你才识高远足可担任谏官辅弼朝政，并不羡慕世家公卿的厚禄待遇。
时常在俗事公务的间隙，从容写出如同鸿鹄长鸣的高远佳句。
你的精妙文辞如同清劲霜风般传扬，早已知晓我隐居山野的居所路径。
作为知音我怎敢推辞揄扬的责任，定会为你传扬像左思名篇那样的不朽诗作。

• 真长东晋名士刘惔的字，以简约秀朗、清正有才闻名于世。
• 阮裕东晋名士，以性情宽和、韶润有气度著称。
• 金注语出《淮南子》，指用黄金投注的贵重博弈，此处代指对贤才的倚重珍惜。
• 尚父原指姜子牙，此处代指吴地的先贤名宦，用以称颂钱伸仲的家世渊源。
• 尘中屦尘世中的鞋履，代指世俗官场的羁绊束缚。
• 遗补唐代谏官名，即拾遗、补阙，此处代指辅弼君主、谏言议政的官职。
• 伐冰古代卿大夫之家可凿冰祭祀，后以伐冰之家代指显贵的世家豪门。
• 鸣鹄鸣啼的鸿鹄，此处用以比喻诗句格调高远，不同凡响。
• 霜飚即霜风，此处用以形容文辞清劲爽朗，传播迅疾。
• 丘园指隐居的山野园圃，是诗人当时的居所。
• 太冲赋西晋文学家左思字太冲，所作《三都赋》成后洛阳纸贵，此处代指友人的杰出诗作。