金丹诗诀 其十五

红铅之髓名真汞,黑汞之精是正铅。
莫向肾中求造化,却须心里觅先天。

译文

收起展开
红铅的精髓就叫做真汞,黑汞的精华便是正铅。
不要错误地向肾腑之中寻求修炼的造化玄机,反而必须从本心之内寻觅先天道根。

注释

收起展开
  • 红铅道教内丹术语,指人身中先天生发的元阳真气。
  • 真汞内丹术语,指人心中的元神,为离火之精。
  • 黑汞内丹术语,指人身中的元精,属坎水。
  • 造化这里指内丹修炼凝结圣胎的造化玄机。
  • 先天内丹术语,指未堕入后天形质的先天本性与道根。

赏析

收起展开
这首诗通篇以道教内丹传统术语构建义理,前两句打破常人对铅汞二元对立的刻板认知,点出铅汞互藏、阴阳互根的内丹核心原理,纠正了将铅汞视作两种独立外物的浅见。

后两句更是直接针砭时弊,批判了当时修炼界流行的死守肾腑、盲修身体的旁门功法,将内丹的核心落点从形骸转移到本心,凸显了南宗内丹“性命双修、以心为本”的核心宗旨,全诗义理精警,破除迷障,在道教内丹文学中具有很高的理论价值。

创作背景

收起展开
陈楠是宋代道教内丹南宗的重要传人,号翠虚子,世称陈泥丸,《金丹诗诀》是他以七言绝句形式撰写的内丹修炼歌诀,总计一百首,系统阐发南宗内丹的核心理论与实操要旨。

这首诗是第十五首,专门破斥当时内丹修炼界流行的旁门左道错误认知,直指内丹修炼的核心要义,反对盲目的形骸修持,主张向内求诸本心的修炼路径。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: