金丹诗诀 其二七

心地虚闲绝万缘,且宜清静返身观。
要知铁脊梁之汉,何虑修丹下手难。

译文

收起展开
内心虚空闲适,断绝了世间所有世俗尘缘,最适宜以清和静定的状态反观自身。
要知道但凡有铁一般坚韧脊梁的有志之人,哪里用得着担忧内丹修炼入门下手困难。

注释

收起展开
  • 万缘道佛两教通用术语,指世间一切世俗杂念、尘俗牵绊。
  • 返身观内丹修炼核心术语,也叫返观内照,指不向外求索,反过来向内省察自身的本心与内气运行状态。
  • 铁脊梁之汉指意志极为坚定、能耐受清苦、不会轻易动摇的修行者。
  • 修丹这里特指道教内丹修炼,区别于烧炼金石的外丹,以自身的精、气、神为药物进行修炼。

赏析

收起展开
这首诗摒弃了宋代多数丹道诗惯用的晦涩隐语,以极为浅白直白的语言传递实修要义,开篇直接点破内丹修炼的核心根基从来不是向外寻访奇方异药,而是从心性修持入手,只要摒除外界纷扰、保持清静本心向内探求,就已经踏上了修行的正途。

后两句笔锋一转,以恳切鼓励的口吻消解初修者的心理负担,点明只要具备坚韧不拔的意志,内丹入门绝非旁人渲染的那般高不可攀,全诗说理通透、情辞恳切,在一众玄奥的道教学诗中独树一帜,兼具思想指导性与情绪感染力。

创作背景

收起展开
陈楠是宋代道教金丹派南宗的“南五祖”之一,号翠虚子,常以泥丸为民众治病,世人称其为“陈泥丸”。《金丹诗诀》是他创作的内丹论道组诗,共一百首,系统阐释南宗内丹修炼的核心要义。

这首诗作于南宋中后期陈楠四处传道期间,专为初涉丹道的信众而作,旨在破除大众对内丹修炼的神秘感与畏难情绪,点明入门修行的核心路径。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: