金丹诗诀 其四七

灵汞通真变化多,只宜存守不宜过。
神符默运三关彻,铅趁黄河入大罗。

译文

收起展开
灵妙的内丹汞元通灵达真,幻化出无穷无尽的变化,修炼时只宜静心持守存养,切不可操之过急失了节度。
神妙的先天气机暗中运转打通督脉三关,铅元顺着河车路径直升入至高的大罗天界。

注释

收起展开
  • 灵汞道教内丹术语,指人先天禀赋的元精,是内丹修炼的核心药物之一,因性灵善变,故称灵汞。
  • 存守内丹修炼方法,指将意念专注于体内丹田等部位,持守元气不令外泄。
  • 神符内丹术语,指先天元神运化的微妙气机,如同无形的符篆,可自然感召天地真炁。
  • 三关内丹术语,指背后督脉上的尾闾、夹脊、玉枕三处关窍,是内气沿督脉上升必经的三道关口。
  • 黄河内丹术语,此处指黄河车路径,是内气沿督脉上升运转的通道,古人以内气逆行过三关的状态比喻黄河之水逆流而上。
  • 大罗即大罗天,道教神话中最高的天界,此处代指内丹修炼的至高纯阳境界。

赏析

收起展开
这首诗是宋代内丹诗的代表性作品,通篇以隐语暗合丹道真机,没有堆砌外丹烧炼的金石术语,完全指向人体自身的内修实践,是宋元内丹学兴盛阶段的典型产物。

全诗短短二十八字,将内丹从采药、火候调控到通关、成丹的完整过程浓缩其中,意象雄奇开阔,以“黄河”“大罗”的宏大意象,对应人体小天地的气机运转,把看似玄奥的丹道理论写得生动可感,体现了宋代南宗内丹派“性命双修、顺则生人逆则成仙”的核心修炼思想。

创作背景

收起展开
陈楠是道教内丹南宗的重要传人,号翠虚子,又号陈泥丸,活跃于两宋之交,以行雷法、传内丹道法闻名于世。《金丹诗诀》共一百首,是他以诗歌形式撰写的内丹修炼口诀合集,专为传授门下弟子核心修炼要旨而作,以隐语承载丹道秘义,避免天机轻泄。

这首第四十七首诗,专门阐述内丹火候运转的核心准则,反对修炼时刻意有为、冒进耗损,强调以元神自然运化打通周身关窍,最终达成丹成的至高境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: