金丹诗诀 其六二

五行四象外边寻,只在当人一寸心。
运用阴阳成妙道,直教瓦砾尽成金。

译文

收起展开
修行不必向五行四象代表的身外之物中寻觅真道,大道本来就存在于修行者自身的方寸本心之中。
只要能够恰当调和运用体内阴阳二气修成玄妙至道,就连普通的瓦石碎砾也都能点化成黄金。

注释

收起展开
  • 五行四象道教内丹术语,五行指金木水火土,四象原指青龙、白虎、朱雀、玄武,此处代指天地间所有外在物象与外丹修炼所用的各类金石药物。
  • 一寸心指人自身的方寸本心,这里代指修行者的内在本性与精神本源。
  • 阴阳道教内丹术语,这里代指人体内部的精气、元神等对立统一的生命核心要素。
  • 瓦砾尽成金原指外丹术点化瓦石为黄金的神效,这里喻指内丹修炼成功后,凡俗躯质转化为纯阳仙体的境界。

赏析

收起展开
这首诗通篇以金丹修炼为喻,核心主旨是破除外求的迷思,直指内丹修炼的根本在于向内求诸己心。

全诗没有堆砌晦涩的道教隐语,以浅白的逻辑层层推进:先否定向外寻觅大道的错误路径,再点明本心才是大道的根源,接着讲调和阴阳的修炼方法,最后以点瓦成金的神效作结,说理通透,意象鲜明,是宋代内丹诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
《金丹诗诀》是南宋道教南宗祖师陈楠所撰的内丹系列口诀诗,共一百首,此为第六十二首。

陈楠号翠虚子,平日以箍桶为业,暗中向弟子传授内丹道法,当时北宋以来外丹服食术屡屡失败,内丹修炼逐渐成为道教修炼的主流,这首诗正是针对当时不少修行者向外驰求、迷于外物的误区所作的点拨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: