金丹诗诀 其六三

偃月炉中煆坎离,片时自有一刀圭。
寄言师祖张平叔,万圣千贤总在西。

译文

收起展开
在形如半月的炼丹炉中烧炼坎离水火,片刻之间自然就能生成极微量的金丹灵药。
我在此寄语南宗祖师张平叔,古往今来万千得道圣贤的修行归宿全都指向同一西向真境。

注释

收起展开
  • 偃月炉道教内丹术语,原指外丹烧炼的半月形炉器,内丹体系中代指人体下丹田等核心修炼处所,取其阴阳半交的半月意象。
  • 坎离内丹核心术语,坎对应肾水、元精,离对应心火、元神,“煆坎离”即指通过火候调控实现心肾相交、水火相济的内丹修炼过程。
  • 一刀圭古代量取药末的极小容量单位,一刀圭约为方寸匕的十分之一,此处代指内丹修炼中所得的至为珍贵的一点真阳大药。
  • 张平叔即张伯端,字平叔,号紫阳真人,北宋著名高道,道教南宗开山祖师,著有丹道经典《悟真篇》,被南宗历代传人尊为师祖。

赏析

收起展开
这首诗是宋代内丹诗词中极具代表性的短篇作品,通篇以丹道术语入诗,却毫无晦涩堆砌之感,前两句直接点破内丹修炼的核心效验,打破了世俗以为炼丹需耗费数十年苦功的刻板认知,凸显出南宗丹法“片时得药”的顿修特色。

后两句以寄言祖师的口吻收束,既点明了自身丹法的正统传承渊源,又以“万圣千贤总在西”的论断,为所有修行者指明了最终的归宿指向,全诗短短二十八字,既有实修的指导价值,又有道派传承的标志性意义,言简意赅,余味悠长。

创作背景

收起展开
本诗作者陈楠是南宋道教南宗的重要传人,号翠虚子,以泥丸法济世,被尊为南宗第四祖。

《金丹诗诀》系列共收录百首丹道诗词,是陈楠向门下弟子传授内丹修炼要旨的传道作品,这首其六十三篇,正是他阐述内丹火候与丹法传承的代表性篇目,诗中提及的张平叔即南宗初祖张伯端,是南宗传人共同尊奉的道派祖师。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: