金丹诗诀 其九○

三姓名含二物交,赤龙飞上碧云霄。
夜来甘露空中过,片月横空对鹊桥。

译文

收起展开
三家性命之学的名理内核相通,神与气两种内炼药物交合之后,体内纯阳真气便如赤龙般直飞上青碧云霄。
夜半内修之时,清润甘美的玉液从头顶泥丸宫缓缓降下,一弯新月横在虚空之中,正与通关的鹊桥遥遥相对。

注释

收起展开
  • 三姓内丹核心术语,既可指代儒释道三家共通的性命之学,也指代人体内精、气、神三类内炼基本药物。
  • 赤龙内丹象喻,指修炼过程中从丹田升腾而起的纯阳真气,也可指代修持者的元神。
  • 甘露内丹术语,又称玉液,指内修到一定效验阶段,从头顶泥丸宫降下、入口清润甘美的津液,是内丹炼化的重要产物。
  • 鹊桥内丹术语,指连接人体上下气机通道的关键关窍,上鹊桥位于鼻窍与泥丸宫之间,下鹊桥位于尾闾与会阴之间,此处借用牛郎织女相会的神话意象指代真气通关的路径。

赏析

收起展开
这首诗是宋代内丹诗的代表性作品,通篇没有堆砌外丹诗常见的铅汞、金石等生硬术语,完全以大众熟知的自然意象与神话典故作比,把抽象的内炼体验转化为极具画面感的生动场景。

全诗从神气相合的初始效验写起,顺次铺陈真气升腾、玉液降下、气机通关的完整内炼过程,既保留了传统七言绝句的审美特质,又精准传递了内丹修持者独有的内在体感,浪漫空灵,隐而不晦,实现了宗教义理与诗词艺术的高度融合。

创作背景

收起展开
这首诗出自南宋道教金丹派南宗宗师陈楠的《翠虚篇》,是其传世的百首《金丹诗诀》组诗中的第九十首。

陈楠号翠虚子,常以泥丸治病济世,世人尊称其为陈泥丸,他所作的《金丹诗诀》全部以隐语象喻的方式阐释内丹修炼要旨,摒弃外丹烧炼的旁门路径,专述性命双修的内炼功法,在道教内丹发展史上影响深远。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: