推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
巫山高
巫山高
李端
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
巫山十二峰,皆在碧虚中。
回合云藏月,霏微雨带风。
猿声寒过涧,树色暮连空。
愁向高唐望,清秋见楚宫。
明月
秋天
山水
译文
收起
展开
巫山的十二座高峰,全都隐现于碧绿的云雾高空之中。
云气回环缭绕,遮住了明月,迷蒙细雨,夹带着丝丝轻风吹过。
猿猴的啼叫声带着寒意飘过山间水涧,傍晚苍茫的树色连接着辽阔长空。
我满怀愁绪向着高唐方向眺望,清冷的秋日里依稀可见古时楚国的宫殿。
纠错
注释
收起
展开
碧虚
指云雾缭绕的高空碧空,也可形容云海虚空的样子。
回合
形容云气回环缭绕、环绕聚合的形态。
霏微
形容细雨、雾气迷蒙缥缈的样子。
高唐
即高唐观,战国时楚国的著名台观,旧址在今重庆巫山,相传楚怀王曾在此游猎,梦遇巫山神女。
楚宫
指春秋战国时期楚国留下的宫殿古迹。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是大历时期山水写景诗的代表性作品,章法严谨,意境清寂,颇具韵味。
开篇首联总写巫山风貌,直接点出巫山十二峰高耸缥缈,整体隐于云海碧空之中,开篇就营造出空灵苍茫的高远境界,奠定了全诗清冷的基调。
颔联与颈联分层铺陈巫山景物,云藏月、雨带风、猿过涧、树连空,从视觉、听觉、触觉多个维度刻画深秋巫山的幽寂氛围,对仗工整精工,用字凝练传神:一个“寒”字,将猿声的凄清之感具象化;一个“暮”字,烘托出天地苍茫的暮色氛围,深得炼字之妙。
尾联由景入情,收束到怀古愁思,诗人眺望高唐古迹,清秋之中遥见楚宫遗址,将写景与怀古融为一体,淡远的景物中寄寓着苍茫的怀古幽情,体现了大历诗歌清寂淡远的艺术风格,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
《巫山高》本是汉代乐府鼓吹曲辞的旧题,属于铙歌十八曲之一,后世诗人多沿用此题吟咏巫山景观与怀古情思。
李端是中唐时期“大历十才子”之一,这首诗是他游历楚地,途经巫山时,触景生情,凭吊楚国古迹创作而成。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01