次韵王才元少师招游东山客有不至者遂已促其寻盟

我素来在西山隐居，从来没有生出过游览东山的念头。
连绵的翠色浮荡在视野里，极目远眺根本来不及尽数收纳。
风度飘逸的您这位贵家公子，读过的万卷诗书张口就能成诵。
高雅的志趣投向山林丘壑，拄着拐杖邀约我一同前往。
我提起衣裳准备赴约，还没动身心神已经提前向往。
是哪个收到邀约的客人爽约，不肯加入我们这方像莲社一般的雅集。
这般绝佳的游赏中途就作罢，差最后一篑没能完成实在让人痛惜。
您写成的诗作赞美前代的六逸，叙事周全每一处都贴合实情。
我惭愧自己像那给猿猴栖身的短木桩，却能和杞梓这样的良材同列。
闽地的山到了天寒时节更显青翠，茂密的林木掩蔽着幽深的岩洞。
野鹿出没的山涧清水自在流淌，甘甜的醴泉水井清浅可以随手把玩。
寻访幽景应当趁着大好时光，行乐之事本就该邀约同好众人共享。
倘若我们能再次敲定这次出游，我一定会勇往直前去赴约根本不用等风来。
我这就整理好上百双出游的鞋履，日日等着您车马出行的鸣鞭声响。

• 次韵古人和诗的一种方式，依照所和诗作的原韵、原字次序来创作新诗。
• 褰裳提起下裳，形容迫不及待想要动身的样子。
• 莲社指东晋慧远法师在庐山邀约高士结成的白莲社，后世用来代指志趣相投的文人雅集。
• 一篑典出《尚书》“为山九仞，功亏一篑”，指差最后一筐土没能完成山的堆叠，此处指游赏差最后一步没能成行。
• 猿狙杙给猿猴攀爬栖息的短木桩，是诗人自谦才能低劣的说法。
• 杞梓两种优质的良木，用来比喻才能出众的优秀人才。
• 理百屣整理好众多出游的鞋履，形容做好万全的出游准备。

这是一首典型的宋代文人唱和五言古体，全诗脉络铺排层层递进，毫无滞涩之感。开篇先从自己素来无意游山写起，反衬出友人邀约的巨大吸引力，紧接着写中途爽约导致胜游作罢的遗憾，情绪的落差自然带出敦促友人重续游期的核心主旨。

诗人没有空泛抒情，反而大篇幅铺陈闽地东山冬日的清绝景致，寒中青峦、蔽日林木、清涧流泉、浅井甘泉，寥寥数笔就把山水的鲜活意态勾勒出来，更凸显出游赏半途而废的可惜。全诗语言质朴沉实，没有刻意雕琢的辞藻，完全是归隐林下的文人对山水游赏的热忱自然流露，结尾处“勇往不待风”“日日听鞭凤”的表述，把诗人迫不及待想要同游的迫切心情写得鲜活生动，余味悠长。

这首诗是南宋诗人李弥逊的晚年作品，李弥逊是两宋之交著名的主战派官员，因坚决反对秦桧的对金议和政策，被朝廷罢官归隐，长期寓居在福建连江一带的山林间。

诗题中的王才元即北宋末南宋初的大臣王绹，官拜参知政事、少师，当时同样退居闽地，二人志趣相投多有唱和。这次王才元邀约一众友人同游东山，有客人爽约导致行程中止，李弥逊便写下这首次韵诗，敦促友人重新敲定游期，不要辜负山水佳趣。