赵彦术于姑熟倅厅作寄傲轩请予为诗寄之

你本是性情豪纵又疏放的人，哪怕用列五鼎的高官厚禄，也换不走你手中的一捆诗书。
你在江城任通判如同车辕下不得舒展的骏马，微薄的俸禄丝毫不能改变你清瘦高洁的志趣。
清晨衙署散吏之后无人相伴，只有台阶旁的燕雀，带着幼雏飞来飞去。
轩室中素净无尘虚室生白，竹影映满坐席，花株连片生长。
在南窗下枕着胳膊卧于净席，神思仿佛直追到上古羲皇时代的淳朴境界。
陶渊明的时代虽已遥远，世人多被俗务拘束，他却能轻易辞去彭泽县令，一心挂念自己的故居。
人生就像风中漂浮的木筏，更何况你早已把千金重的身躯看得如同蜕壳般轻贱。
你把官署的旧屋稍加修补整葺，政务清明讼事稀少，每日都有充裕的闲暇。
邀上近邻好友斟上薄酒共同欢娱，三年任满之后就像喜鹊弃巢一样离开官舍。
后世喜好风雅的人会像我们今天这样追念这份意趣，这种至高的乐趣连陶渊明恐怕都比不上。

• 姑熟地名，今安徽当涂，宋代为江南东路太平州治所。
• 倅厅通判的官署，宋代通判是州郡副长官，别称倅。
• 五鼎古代贵族列五鼎而食，代指高官厚禄的豪奢生活。
• 别驾官职名，这里代指宋代的通判。
• 清臞清瘦，这里指品格高洁、不慕荣利的清苦状态。
• 籧篨用竹或苇编织的粗席，这里指卧席。
• 羲皇上古传说中的伏羲氏，代指民风淳朴的太古时代。
• 补苴修补，这里指简单修葺旧屋。

全诗以“寄傲”二字为核心脉络，几乎句句化用陶渊明的相关典故，却毫无堆砌生硬之感，把友人赵彦术不恋权位、安守闲趣的形象刻画得鲜活立体。诗人没有用夸张的辞藻美化轩室的华丽，反而刻意突出其朴素简陋的特质，恰恰呼应了“寄傲”的内核：真正的傲岸志趣从来不需要外物的奢华来衬托。

这首诗既是对友人品格的高度赞赏，也是诗人自身人生志趣的直白抒发。在两宋之交官场日渐污浊的背景下，这种以诗书自乐、以闲淡为贵的价值取向，体现了传统文人在仕宦之外寻找精神归宿的典型路径，全诗语言质朴自然，情真意切，是宋代题轩诗中的代表性作品。

这首诗创作于北宋末年，是李弥逊写给友人赵彦术的题赠作品。赵彦术当时在姑熟（今安徽当涂）担任通判，在通判官署内修建了名为“寄傲轩”的闲居建筑，特意写信请李弥逊为其创作诗作，李弥逊便写下这首作品寄赠友人。

“寄傲”的名号取自陶渊明《归去来兮辞》中“倚南窗以寄傲，审容膝之易安”的典故，寄托了不慕世俗荣利、坚守本心志趣的人生追求，与李弥逊本人淡泊仕宦的处世态度高度契合。