多病

一碗清茶驱散了昼寝后的睡意，盛着粥的盂盆可供我享用简单的晚餐。
我身体衰残，空受朝廷俸禄实在惭愧，仕途失意落拓，连自己都觉得做官十分可笑。
古寺中佛幡的影子静静晃动，寒风吹过佛塔，传来阵阵清泠的铃声。
我常年多病平日里很少出门漫步，如今尚且还能跨上战马握住征鞍。

• 茗椀盛茶的碗，茗是茶的别称。
• 支离形容身体衰弱残损、行动不便的样子。
• 受粟领取官府发放的俸禄，粟本指粮食，这里代指官俸。
• 拓落失意潦倒，这里指仕途坎坷不得志。
• 伽蓝梵语音译，是佛教寺院的统称。
• 窣堵梵语音译，也作窣堵波，指佛塔。
• 步屐步行出游的鞋履，代指外出漫步游赏。
• 征鞍出征战马的鞍具，代指从军报国的志向。

这首诗以清简的白描手法开篇，从日常饮茶、食粥的起居细节写起，将闲居乡野的清苦平淡写得真切动人，没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

中间两联一转，先抒身世之慨，再写古寺清寒之景，景中藏情，将仕途失意的落寞与古寺的清冷氛围完全交融，沉郁却并不颓丧。末句笔锋陡然振起，在多病衰颓的层层铺垫之下，点出自己依然有能力跨鞍报国，沉郁之中透出刚健的风骨，正是南宋爱国文人身处逆境仍不改其志的典型写照。

这首诗作于南宋初年，李弥逊因坚决反对秦桧对金议和，触怒权贵被罢官，退居福建连江乡野期间。

诗人晚年体弱多病，闲居时时常往来于周边古寺僧舍之间，在清苦平淡的日常中写下这首抒怀之作，既吐露了安于清贫的淡泊心境，也暗含着未堕报国之志的刚劲气骨。