将到金陵投宿乌江寺

经历半生世事浮沉，真如同一场大梦将尽，滚滚尘俗之中，还有谁能同我一同展露欢颜。
这些年我常年辗转漂泊在外为客，走南闯北四处漫游，只把寻访名山当作乐事。
远处的云团萦绕着林木，高高耸起如同伞盖，围护着田地的流水，形态比玉环还要曲折。
秋风一路伴我来到这江边的古寺，如今我打定主意，往后走到哪里都要安闲自在。

• 阅世经历世事。
• 梦阑梦将尽，梦残，此处指人生大半已过，如同梦境临近尾声。阑，将尽。
• 辛壬癸甲本是天干序列，此处代指漫长的岁月时光。
• 萦树云气缭绕在树木周边。萦，缠绕。
• 准拟打算、打定主意。

这首诗以平白质朴的语言，层层递进地抒发了诗人挣脱世俗束缚之后的旷达心境。首联直抒胸臆，把半生阅世的沧桑感浓缩在“一梦阑”的比喻里，道尽了对官场纷争的厌倦。

颔联以四个天干字、四个方位字形成精巧对仗，把常年漂泊、以山水为友的生涯写得鲜活灵动，毫无板滞之感。颈联笔锋一转摹写行旅所见的秋日郊野景色，云如伞盖、水曲如环，画面清丽生动，满是悠然的意趣。尾联点题收束，把全诗的情绪落到“到处闲”的核心主旨上，余味悠长，尽显诗人历经风波之后的释然与旷达。

这首诗是两宋之际诗人李弥逊晚年的行旅之作，当时他因坚决反对秦桧议和，被朝廷贬黜，辗转江南多地漫游，正前往金陵（今江苏南京）。

行至乌江地界时天色向晚，诗人打算到乌江寺投宿，半生宦海沉浮的疲惫、对世俗纷争的厌倦，都在这一刻转化为对闲适生活的向往，于是写下这首抒怀之作。