次韵曾微言见赠二首 其一

是邦谁及大夫贤,无地容才试十全。
侧席剩闻求德友,深居那得隐臞仙。
张罗永日无过辙,解榻何人许对眠。
莫为时危闲矍铄,要看走马勒燕然。

译文

收起展开
这一方地域谁能比得上您这般贤明的士大夫,您身负全才却没有充分施展才干的机遇。
早就听闻朝廷求贤若渴虚位以待,您深居简出哪里会是隐居避世的清瘦仙人。
您的门庭整日设下屏障也没有访客的车辙,又有谁能像古人解榻待贤那样获准与您对榻而眠。
不要因为时局艰危就闲置了老而弥坚的体魄才干,且看你策马出征,在燕然山刻石立下赫赫战功。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人酬和诗作的一种形式,严格依照所和原作的用韵次序来创作,也叫步韵。
  • 侧席古人待客时不正坐,特意空出侧边的席位等待贤士,用来形容上位者求贤心切的状态。
  • 解榻典出《后汉书·徐稚传》,东汉名士陈蕃任太守时特意为高士徐稚单独设置坐榻,徐稚离开后就将榻悬挂起来,后世用来指代对贤才的特殊礼遇。
  • 矍铄用来形容年纪虽老但精神强健、精力旺盛的状态。
  • 勒燕然典出《后汉书·窦宪传》,东汉窦宪率军大破北匈奴,登上燕然山刻石记录战功,后世以此代指平定边患的不朽功业。

赏析

收起展开
这是一首跳出普通应酬套路的优秀酬赠诗,开篇先以直白的称颂点明友人的贤德声望,同时暗戳戳点出其才高位下、抱负难伸的处境,暗含对友人的深切理解。

中间两联接连化用多个经典典故,将朝廷求贤的时代背景,友人不妄交游的高洁操守自然融合,没有堆砌典故的生硬感,人物清高自持的形象跃然纸上。尾联笔锋陡然转向慷慨激昂的励志抒怀,直接勉励友人不要虚度时光,要在国难当头之际挺身而出建功立业,一扫南宋初年诗坛常见的衰靡柔婉之气,格调刚健昂扬,尽显两位爱国志士的胸襟与热忱。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年宋金对峙的动荡时期,是李弥逊收到友人曾微言的赠诗后,依照原诗的韵次所作的酬和篇章。

李弥逊本身是坚定的主战派,一生力主抗金反对议和,与同样怀抱报国之志的曾微言交游深厚,这首和作既表达了对友人的敬重,也寄寓了二人共赴国难的共同期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: