次韵平仲侍郎移居见简

许久没有收到你的书信，算来已经过了一年有余，哪里想到你在异乡又搬了居所。
漂泊的羁旅愁怀像《庄子》里的野马游气般极易涌动，思归的梦境自然就化成了庄周梦蝶那般的悠然意趣。
像你这样仅有一处简陋居所的人实在太少，我如今俸禄微薄，所得薪俸不足十束，可见生计疏淡清贫。
远远就知道你坐拥千棵橘树堪称富足，我恳请你把当年记载种树技艺的农书赠送给我。

• 次韵古人和诗的一种方式，依照所和诗的原韵次序来作诗，也叫步韵。
• 平仲侍郎作者的友人，官职为侍郎，具体生平待考。
• 斜封此处指用斜封缄封装的书信，代指友人的来信。
• 野马也出自《庄子·逍遥游》，指春日野外蒸腾浮动的游气，此处用来比喻羁怀的动荡无定。
• 胡蝶欤用庄周梦蝶的典故，“欤”是句末语气词，表感叹意味。
• 有宅一区出自扬雄《逐贫赋》，指仅有一处简陋的居所，形容清贫淡泊。
• 千头橘出自《襄阳记》，东汉李衡种橘千株留给子孙作为生计资产，后世以千头橘代指田园家产。
• 种树书指记载农耕、种树技艺的农书，此处代指归隐田园的志趣。

这首七言律诗最鲜明的特色是化用经典典故浑然无迹，对仗新奇精巧，“野马也”对“胡蝶欤”，将古文语汇自然融入律诗对仗，打破了常规律诗的措辞范式，显得灵动诙谐，妙趣横生。

全诗没有刻意雕琢的辞藻，从友人移居的小事写起，层层递进抒发二人共同的漂泊之慨，最后落脚到对归隐田园生活的向往，情真意切，余味悠长，典型体现了宋代文人唱和诗以才学为诗的创作特点。

这首诗作于两宋交替的动荡时期，是李弥逊次韵唱和友人平仲侍郎的寄赠之作。

当时李弥逊因反对秦桧议和，仕途受挫，辗转流寓多地，与同样宦游漂泊的平仲侍郎志趣相投，二人常以诗文往来抒怀，这首诗便是二人唱和往来的代表性作品。