和渊老妙现之什

乾坤渺渺一浮尊,万象分明水四滨。
虎脊横空山作队,鱼鳞倒影海成纹。
老僧诗罢闲欹竹,幽士余斋正卧云。
妙现镜中无一事,世间从此罢挥斤。

译文

收起展开
浩渺乾坤如同一只浮动的酒樽,天地间万物都在水岸之畔清晰分明。
起伏如虎脊的山脊横亘天际,群峰排列如整齐队列,水中鱼鳞般的倒影让海面漾成细碎波纹。
老僧人吟完诗后悠闲地斜倚着青竹,隐居的高士在简朴的书斋里正高卧于云气之间。
在禅家妙现的如镜心境之中了无俗事,人世间从此可以停止所有机巧雕琢的作为。

注释

收起展开
  • 什原指《诗经》中以十篇为一组的诗篇,后作为诗篇的通称,这里指渊老所作的原诗。
  • 虎脊原指骏马雄健的脊背,此处用以形容起伏连绵、状如虎脊的山脊。
  • 欹竹斜倚着竹子,欹通“倚”,斜靠的意思。
  • 幽士隐居不仕的士人,这里是诗人自指。
  • 挥斤典出《庄子·徐无鬼》,本指挥动斧头运斤成风的典故,此处代指刻意雕琢文辞、机巧有为的世俗行为。

赏析

收起展开
这首诗写景造境极有层次,开篇从天地万象落笔,将浩渺乾坤比作浮动的酒樽,临水望山,万物历历分明,起笔便有开阔的格局,跳出了一般唱和诗局促的小家气象。

中间两联远近结合,写山脊如虎脊横亘、群峰罗列,水面波光如鱼鳞闪动、海气成纹,又写老僧闲倚青竹、幽人卧于云间,将自然清景与禅隐生活的闲适状态描摹得生动传神,没有丝毫尘俗的烟火气。

收尾两句点出“妙现”的禅家本义,说禅心如镜,万象皆空,世间一切刻意机巧的作为都可以止息,将全诗的意境从世俗山水游赏推向了无挂无碍的禅悟之境,清旷淡远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交诗人李弥逊的晚年唱和作品。李弥逊因坚决反对秦桧对金屈膝议和,遭到权臣排挤,被迫辞官归隐福建连江西山,隐居期间他多与当地禅林高僧交游往来,诗文唱和不断。

这首诗就是他为酬答佛门友人渊老所作的咏禅诗,围绕渊老所倡的“妙现”禅境展开,将山水胜景与禅居意趣融为一体。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: