次韵粹之通判九日之作

在柏子焚烧的清润香气里我静居清净坊舍，为了你特地穿上木屐出门游赏秋日晴光。
年纪大了之后看待世事全然没有挂碍，重阳佳节入乡随俗便顺着当地习俗行事。
只管煮好粗粥倒上质朴的村酒就足够，何妨随手捻下菊花泡进泛着浅黄光泽的美酒中。
遥想九仙山此刻诸位贤才正相聚雅集，根本不必去追论东晋龙山落帽的渺茫旧事。

• 次韵古代文人唱和诗的一种形式，又称步韵，创作时必须严格依照所酬和原作的用韵次序来安排自己诗作的韵脚。
• 通判宋代地方官职名，地位略低于知州，既辅佐地方长官处理政务，也负有监察辖区官吏的职责。
• 九日即农历九月初九重阳节，是中国传统民俗节日，自古流传下登高、赏菊、饮菊花酒、文人雅集的诸多习俗。
• 着屐穿上木屐，古人出游时常穿防滑耐湿的木屐，此处指代出门游赏秋景。
• 炊糜煮稀粥，此处代指简单粗朴的日常饭食。
• 鹅黄本指浅淡的明黄色，此处代指重阳时节新酿的、色泽浅黄的菊花酒。
• 龙山事指东晋孟嘉龙山落帽的经典典故，相传孟嘉作为桓温的参军，重阳日随桓温游龙山，山风将他的官帽吹落也浑然不觉，成为后世传颂的重阳名士风流的标志性事件。

这首次韵酬和之作全无普通应酬作品的生硬局促感，笔调从容舒缓，将历经宦海风波之后的乡居闲趣写得鲜活动人。

全诗从日常细节落笔，从柏子香的清寂氛围，到穿屐游秋、随俗过节、粗食饮酒、捻菊入酒的一连串生活化场景，没有丝毫刻意造作的痕迹，把诗人晚年看淡世事、安享当下的冲淡心境展露得淋漓尽致。

尾句反用龙山典故，直言不必过度追慕千年前的前代名士风流，当下身边友人相聚的雅集便已经足够美好，尽显诗人不慕虚誉、通透旷达的襟怀，是宋代重阳诗作中极具个人特色的佳作。

这首诗是南宋初年李弥逊的重阳酬和作品，彼时诗人因坚决反对秦桧对金议和，被朝廷贬黜闲居，长期过着远离朝堂的乡居生活。

九日即农历九月初九重阳节，自古有登高、赏菊、宴集的传统，时任通判的友人粹之先创作了一首九日相关的诗作寄赠李弥逊，李弥逊便严格依照原诗的用韵次序酬和，写下了这首冲淡闲远的七言律诗。